English Standard Version ESV
1 Chronicles 6:32
They ministered with song before the tabernacle of the tent of meeting until Solomon built the house of the LORD in Jerusalem, and they performed their service according to their order.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
32
Los cuales servían delante de la tienda del tabernáculo del testimonio en cantares, hasta que Salomón edificó la Casa del SEÑOR en Jerusalén; después estuvieron en su ministerio según su derecho
King James Version KJV
32
And they ministered before the dwelling place of the tabernacle of the congregation with singing, until Solomon had built the house of the LORD in Jerusalem: and then they waited on their office according to their order.
New King James Version NKJV
32
They were ministering with music before the dwelling place of the tabernacle of meeting, until Solomon had built the house of the Lord in Jerusalem, and they served in their office according to their order.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 6:32
Ellos se encargaron de la música en el tabernáculo
hasta que Salomón construyó el templo del Señor
en Jerusalén. Llevaron a cabo su labor siguiendo todas las ordenanzas que les transmitieron.
Nueva Versión Internacional NVI
32
Ellos ya cantaban en la Tienda de reunión, delante del santuario, antes de que Salomón edificara el templo del SEÑOR en Jerusalén. Luego continuaron su ministerio según las normas establecidas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
32
Los cuales servían delante de la tienda del tabernáculo del testimonio en cantares, hasta que Salomón edificó la casa de Jehová en Jerusalem: después estuvieron en su ministerio según su costumbre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
32
Los cuales servían delante de la tienda del tabernáculo del testimonio en cantares, hasta que Salomón edificó la Casa del SEÑOR en Jerusalén; después estuvieron en su ministerio según su costumbre.