1 John 2:1-6 - ESV Bible - My little children, I am writing these things to...

Christ Our Advocate

1 My little children, I am writing these things to you so that you may not sin. But if anyone does sin, ¹we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous.

2 ²He is the propitiation for our sins, and not for ours only but ³also for the sins of the whole world.

3 And by this we know that we have come to know him, if we ⁴keep his commandments.

4 Whoever says "I know him" but does not keep his commandments ⁵is a liar, and ⁶the truth is not in him,

5 but whoever ⁷keeps his word, in him truly ⁸the love of God is perfected. ⁹By this we may know that we are in him:

6 whoever says he ¹⁰abides in him ¹¹ought to walk in the same way in which he walked.

Otras traducciones de 1 John 2:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Juan 2:1 Hijitos míos, os escribo estas cosas para que no pequéis. Y si alguno peca, Abogado tenemos para con el Padre, a Jesucristo el justo.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Hijitos míos, estas cosas os escribo, para que no pequéis; y si alguno hubiere pecado, Abogado tenemos delante del Padre, a Jesús el Cristo Justo

King James Version KJV

1 My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:

New King James Version NKJV

1 My little children, these things I write to you, so that you may not sin. And if anyone sins, we have an Advocate with the Father, Jesus Christ the righteous.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Juan 2:1 Mis queridos hijos, les escribo estas cosas, para que no pequen; pero si alguno peca, tenemos un abogado que defiende nuestro caso ante el Padre. Es Jesucristo, el que es verdaderamente justo.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Mis queridos hijos, les escribo estas cosas para que no pequen. Pero si alguno peca, tenemos ante el Padre a un intercesor, a Jesucristo, el Justo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 HIJITOS míos, estas cosas os escribo, para que no pequéis; y si alguno hubiere pecado, abogado tenemos para con el Padre, á Jesucristo el justo;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Hijitos míos, estas cosas os escribo, para que no pequéis; y si alguno hubiere pecado, Abogado tenemos delante del Padre, a Jesús, el Cristo Justo;

1 John 2:1-6 ESV