La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Juan 2:21
No os he escrito porque ignoréis la verdad, sino porque la conocéis y porque ninguna mentira procede de la verdad.
English Standard Version ESV
21
I write to you, not because you do not know the truth, but because you know it, and because no lie is of the truth.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
No os he escrito como si ignoraseis la verdad, sino como a los que la conocéis, y que ninguna mentira es de la verdad
King James Version KJV
21
I have not written unto you because ye know not the truth, but because ye know it, and that no lie is of the truth.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Juan 2:21
Así que les escribo no porque no conozcan la verdad, sino porque conocen la diferencia entre la verdad y la mentira.
Nueva Versión Internacional NVI
21
No les escribo porque ignoren la verdad, sino porque la conocen y porque ninguna mentira procede de la verdad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
No os he escrito como si ignoraseis la verdad, sino como á los que la conocéis, y que ninguna mentira es de la verdad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
No os he escrito como si ignoraseis la verdad, sino como a los que la conocéis, y que ninguna mentira es de la verdad.