10
Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins.
11
Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
12
No man hath seen God at any time. If we love one another, God dwelleth in us, and his love is perfected in us.
13
Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.
14
And we have seen and do testify that the Father sent the Son to be the Saviour of the world.
15
Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.
16
And we have known and believed the love that God hath to us. God is love; and he that dwelleth in love dwelleth in God, and God in him.
17
Herein is our lovea made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.
18
There is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.
19
We love him, because he first loved us.
20
If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen?
21
And this commandment have we from him, That he who loveth God love his brother also.
Otras traducciones de 1 John 4:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Juan 4:10
En esto consiste el amor: no en que nosotros hayamos amado a Dios, sino en que El nos amó a nosotros y envió a su Hijo como propiciación por nuestros pecados.
English Standard Version ESV
10
In this is love, not that we have loved God but that he loved us and sent his Son to be the propitiation for our sins.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
En esto consiste la caridad, no porque nosotros hayamos amado a Dios, sino porque él nos amó a nosotros, y ha enviado a su Hijo para ser la reconciliación por nuestros pecados
New King James Version NKJV
10
In this is love, not that we loved God, but that He loved us and sent His Son to be the propitiation for our sins.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Juan 4:10
En esto consiste el amor verdadero: no en que nosotros hayamos amado a Dios, sino en que él nos amó a nosotros y envió a su Hijo como sacrificio para quitar nuestros pecados.
Nueva Versión Internacional NVI
10
En esto consiste el amor: no en que nosotros hayamos amado a Dios, sino en que él nos amó y envió a su Hijo para que fuera ofrecido como sacrificio por el perdón deb nuestros pecados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
En esto consiste el amor: no que nosotros hayamos amado á Dios, sino que él nos amó á nosotros, y ha enviado á su Hijo en propiciación por nuestros pecados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
En esto consiste la caridad, no porque nosotros hayamos amado a Dios, sino porque él nos amó a nosotros, y ha enviado a su Hijo para ser aplacación por nuestros pecados.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)