English Standard Version ESV
1 John 5:1
1Everyone who believes that 2Jesus is the Christ has been born of God, and 3everyone who loves the Father loves whoever has been born of him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Todo aquel que cree que Jesús es el Cristo, es nacido de Dios; y cualquiera que ama al que engendró, ama también al que es nacido de él
King James Version KJV
1
Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.
New King James Version NKJV
1
Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God, and everyone who loves Him who begot also loves him who is begotten of Him.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Juan 5:1
La fe en el Hijo de Dios
Todo el que cree que Jesús es el Cristo
ha llegado a ser un hijo de Dios. Y todo el que ama al Padre ama también a los hijos nacidos de él.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Todo el que cree que Jesús es el Cristo, ha nacido de Dios, y todo el que ama al padre, ama también a sus hijos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
TODO aquel que cree que Jesús es el Cristo, es nacido de Dios: y cualquiera que ama al que ha engendrado, ama también al que es nacido de él.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Todo aquel que cree que Jesús es el Cristo, es nacido de Dios; y cualquiera que ama al que engendró, ama también al que es nacido de él.