1 Kings 18:6-16 - NKJV - So they divided the land between them to explor...

6 So they divided the land between them to explore it; Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.

7 Now as Obadiah was on his way, suddenly Elijah met him; and he recognized him, and fell on his face, and said, "Is that you, my lord Elijah?"

8 And he answered him, "It is I. Go, tell your master, 'Elijah is here.' "

9 So he said, "How have I sinned, that you are delivering your servant into the hand of Ahab, to kill me?

10 As the Lord your God lives, there is no nation or kingdom where my master has not sent someone to hunt for you; and when they said, 'He is not here,' he took an oath from the kingdom or nation that they could not find you.

11 And now you say, 'Go, tell your master, "Elijah is here" '!

12 And it shall come to pass, as soon as I am gone from you, that the Spirit of the Lord will carry you to a place I do not know; so when I go and tell Ahab, and he cannot find you, he will kill me. But I your servant have feared the Lord from my youth.

13 Was it not reported to my lord what I did when Jezebel killed the prophets of the Lord, how I hid one hundred men of the Lord's prophets, fifty to a cave, and fed them with bread and water?

14 And now you say, 'Go, tell your master, "Elijah is here." ' He will kill me!"

15 Then Elijah said, "As the Lord of hosts lives, before whom I stand, I will surely present myself to him today."

16 So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.

Otras traducciones de 1 Kings 18:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Reyes 18:6 Y dividieron la tierra entre ellos para recorrerla; Acab se fue solo por un camino, y Abdías se fue solo por otro.

English Standard Version ESV

6 So they divided the land between them to pass through it. Ahab went in one direction by himself, and Obadiah went in another direction by himself.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Y partieron entre sí la tierra para recorrerlo; Acab fue de por sí por un camino, y Abdías fue separadamente por otro

King James Version KJV

6 So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Reyes 18:6 Entonces se repartieron el territorio; Acab se fue solo por un lado, y Abdías se fue solo por otro camino.

Nueva Versión Internacional NVI

6 Así que se dividieron la tierra que iban a recorrer: Acab se fue en una dirección, y Abdías en la otra.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Y partieron entre sí el país para recorrerlo: Achâb fué de por sí por un camino, y Abdías fué separadamente por otro.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Y partieron entre sí el país para recorrerlo; Acab fue de por sí por un camino, y Abdías fue separadamente por otro.

1 Kings 18:6-16 NKJV