1 Kings 20:37-43 - NKJV - And he found another man, and said, "Strike me,...

37 And he found another man, and said, "Strike me, please." So the man struck him, inflicting a wound.

38 Then the prophet departed and waited for the king by the road, and disguised himself with a bandage over his eyes.

39 Now as the king passed by, he cried out to the king and said, "Your servant went out into the midst of the battle; and there, a man came over and brought a man to me, and said, 'Guard this man; if by any means he is missing, your life shall be for his life, or else you shall pay a talent of silver.'

40 While your servant was busy here and there, he was gone." Then the king of Israel said to him, "So shall your judgment be; you yourself have decided it."

41 And he hastened to take the bandage away from his eyes; and the king of Israel recognized him as one of the prophets.

42 Then he said to him, "Thus says the Lord: 'Because you have let slip out of your hand a man whom I appointed to utter destruction, therefore your life shall go for his life, and your people for his people.' "

43 So the king of Israel went to his house sullen and displeased, and came to Samaria.

Otras traducciones de 1 Kings 20:37

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Reyes 20:37 Entonces halló a otro hombre y le dijo: Te ruego que me hieras. Y el hombre le dio un golpe, hiriéndolo.

English Standard Version ESV

37 Then he found another man and said, "Strike me, please." And the man struck him--struck him and wounded him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

37 Luego se encontró con otro varón, y le dijo: Hiéreme ahora. Y el hombre le dio un golpe, y le hizo una herida

King James Version KJV

37 Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, so that in smiting he wounded him.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Reyes 20:37 Luego el profeta se dirigió a otro hombre y le dijo: «¡Golpéame!». Así que el hombre lo golpeó y lo hirió.

Nueva Versión Internacional NVI

37 Más adelante, el mismo profeta encontró a otro hombre y le dijo: «¡Golpéame!» Así que el hombre lo golpeó y lo hirió.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

37 Encontróse luego con otro hombre, y díjole: Hiéreme ahora. Y el hombre le dió un golpe, é hízole una herida.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

37 Luego se encontró con otro varón, y le dijo: Hiéreme ahora. Y el hombre le dio un golpe, y le hizo una herida.

1 Kings 20:37-43 NKJV