14
And Micaiah said, As the LORD liveth, what the LORD saith unto me, that will I speak.
15
So he came to the king. And the king said unto him, Micaiah, shall we go against Ramothgilead to battle, or shall we forbear? And he answered him, Go, and prosper: for the LORD shall deliver it into the hand of the king.
16
And the king said unto him, How many times shall I adjure thee that thou tell me nothing but that which is true in the name of the LORD?
17
And he said, I saw all Israel scattered upon the hills, as sheep that have not a shepherd: and the LORD said, These have no master: let them return every man to his house in peace.
18
And the king of Israel said unto Jehoshaphat, Did I not tell thee that he would prophesy no good concerning me, but evil?
19
And he said, Hear thou therefore the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, and all the host of heaven standing by him on his right hand and on his left.
20
And the LORD said, Who shall persuadea Ahab, that he may go up and fall at Ramothgilead? And one said on this manner, and another said on that manner.
21
And there came forth a spirit, and stood before the LORD, and said, I will persuade him.
22
And the LORD said unto him, Wherewith? And he said, I will go forth, and I will be a lying spirit in the mouth of all his prophets. And he said, Thou shalt persuade him, and prevail also: go forth, and do so.
23
Now therefore, behold, the LORD hath put a lying spirit in the mouth of all these thy prophets, and the LORD hath spoken evil concerning thee.
24
But Zedekiah the son of Chenaanah went near, and smote Micaiah on the cheek, and said, Which way went the Spirit of the LORD from me to speak unto thee?
Otras traducciones de 1 Kings 22:14
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 22:14
Pero Micaías dijo: Vive el SEÑOR que lo que el SEÑOR me diga, eso hablaré.
English Standard Version ESV
14
But Micaiah said, "As the LORD lives, what the LORD says to me, that I will speak."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Y Micaías respondió: Vive el SEÑOR, que todo lo que el SEÑOR me hablare, eso diré
New King James Version NKJV
14
And Micaiah said, "As the Lord lives, whatever the Lord says to me, that I will speak."
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 22:14
Pero Micaías respondió:
—Tan cierto como que el Señor
vive, solo diré lo que el Señor
me indique.
—Tan cierto como que el Señor
vive, solo diré lo que el Señor
me indique.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Pero Micaías repuso:—Tan cierto como que vive el SEÑOR, ten la seguridad de que yo le anunciaré al rey lo que el SEÑOR me diga.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y Michêas respondió: Vive Jehová, que lo que Jehová me hablare, eso diré.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Y Micaías respondió: Vive el SEÑOR, que todo lo que el SEÑOR me hablare, eso diré.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)