3 Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder;
4 Benaiah the son of Jehoiada, over the army; Zadok and Abiathar, the priests;
5 Azariah the son of Nathan, over the officers; Zabud the son of Nathan, a priest and the king's friend;
6 Ahishar, over the household; and Adoniram the son of Abda, over the labor force.
7 And Solomon had twelve governors over all Israel, who provided food for the king and his household; each one made provision for one month of the year.
8 These are their names: Ben-Hur, in the mountains of Ephraim;
9 Ben-Deker, in Makaz, Shaalbim, Beth Shemesh, and Elon Beth Hanan;
10 Ben-Hesed, in Arubboth; to him belonged Sochoh and all the land of Hepher;
11 Ben-Abinadab, in all the regions of Dor; he had Taphath the daughter of Solomon as wife;
12 Baana the son of Ahilud, in Taanach, Megiddo, and all Beth Shean, which is beside Zaretan below Jezreel, from Beth Shean to Abel Meholah, as far as the other side of Jokneam;
13 Ben-Geber, in Ramoth Gilead; to him belonged the towns of Jair the son of Manasseh, in Gilead; to him also belonged the region of Argob in Bashan--sixty large cities with walls and bronze gate-bars;

Otras traducciones de 1 Kings 4:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Reyes 4:3 Elihoref y Ahías, hijos de Sisa, eran secretarios; Josafat, hijo de Ahilud, era el cronista;

English Standard Version ESV

3 Elihoreph and Ahijah the sons of Shisha were secretaries; Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Elihoref y Ahías, hijos de Sisa, los escribas; Josafat hijo de Ahilud, el escritor de las crónicas

King James Version KJV

3 Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Reyes 4:3 Elihoref y Ahías, hijos de Sisa, eran secretarios de la corte.
Josafat, hijo de Ahilud, era el historiador de la realeza.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Elijoref y Ahías, hijos de Sisá, cronistas;Josafat hijo de Ajilud, el secretario;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Elioreph y Ahía, hijos de Sisa, escribas; Josaphat hijo de Ahilud, canciller;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Elihoref y Ahías, hijos de Sisa, escribas; Josafat hijo de Ahilud, canciller;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA