20
And all the people that were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, which were not of the children of Israel,
21
Their children that were left after them in the land, whom the children of Israel also were not able utterly to destroy, upon those did Solomon levy a tribute of bondservice unto this day.
22
But of the children of Israel did Solomon make no bondmen: but they were men of war, and his servants, and his princes, and his captains, and rulers of his chariots, and his horsemen.
23
These were the chief of the officers that were over Solomon's work, five hundred and fifty, which bare rule over the people that wrought in the work.
24
But Pharaoh's daughter came up out of the city of David unto her house which Solomon had built for her: then did he build Millo.
25
And three times in a year did Solomon offer burnt offerings and peace offerings upon the altar which he built unto the LORD, and he burnt incense upon the altar that was before the LORD. So he finished the house.
26
And king Solomon made a navy of ships in Eziongeber, which is beside Eloth, on the shorea of the Red sea, in the land of Edom.
27
And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.
28
And they came to Ophir, and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon.
Otras traducciones de 1 Kings 9:20
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 9:20
A todo el pueblo que había quedado de los amorreos, heteos, ferezeos, heveos y jebuseos, que no eran de los hijos de Israel,
English Standard Version ESV
20
All the people who were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the people of Israel--
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
A todos los pueblos que quedaron de los amorreos, heteos, ferezeos, heveos, jebuseos, que no fueron de los hijos de Israel
New King James Version NKJV
20
All the people who were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, who were not of the children of Israel--
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 9:20
En esa tierra todavía había habitantes que no eran israelitas, entre los cuales se encontraban amorreos, hititas, ferezeos, heveos y jebuseos.
Nueva Versión Internacional NVI
20
A los descendientes de los pueblos no israelitas (es decir, a los amorreos, hititas, ferezeos, heveos y jebuseos, pueblos que quedaron en el país porque los israelitas no pudieron destruirlos), Salomón los sometió a trabajos forzados, y así continúan hasta el día de hoy.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
A todos los pueblos que quedaron de los Amorrheos, Hetheos, Pherezeos, Heveos, Jebuseos, que no fueron de los hijos de Israel;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
A todos los pueblos que quedaron de los amorreos, heteos, ferezeos, heveos, jebuseos, que no fueron de los hijos de Israel;
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)