1 Pedro 4:5-15 – Biblia Español En Línea

5 Los cuales darán cuenta al que está aparejado para juzgar los vivos y los muertos.

6 Porque por esto también ha sido predicado el evangelio á los muertos; para que sean juzgados en carne según los hombres, y vivan en espíritu según Dios.

7 Mas el fin de todas las cosas se acerca: sed pues templados, y velad en oración.

8 Y sobre todo, tened entre vosotros ferviente caridad; porque la caridad cubrirá multitud de pecados.

9 Hospedaos los unos á los otros sin murmuraciones.

10 Cada uno según el don que ha recibido, adminístrelo á los otros, como buenos dispensadores de las diferentes gracias de Dios.

11 Si alguno habla, hable conforme á las palabras de Dios; si alguno ministra, ministre conforme á la virtud que Dios suministra: para que en todas cosas sea Dios glorificado por Jesucristo, al cual es gloria é imperio para siempre jamás. Amén.

12 Carísimos, no os maravilléis cuando sois examinados por fuego, lo cual se hace para vuestra prueba, como si alguna cosa peregrina os aconteciese;

13 Antes bien gozaos en que sois participantes de las aflicciones de Cristo; para que también en la revelación de su gloria os gocéis en triunfo.

14 Si sois vituperados en el nombre de Cristo, sois bienaventurados; porque la gloria y el Espíritu de Dios reposan sobre vosotros. Cierto, según ellos, él es blasfemado, mas según vosotros es glorificado.

15 Así que, ninguno de vosotros padezca como homicida, ó ladrón, ó malhechor, ó por meterse en negocios ajenos.

Otras traducciones de 1 Pedro 4:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Pedro 4:5 pero ellos darán cuenta a aquel que está preparado para juzgar a los vivos y a los muertos.

English Standard Version ESV

5 but they will give account to him who is ready to judge the living and the dead.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 los cuales darán cuenta al que está aparejado para juzgar a los vivos y a los muertos

King James Version KJV

5 Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead.

New King James Version NKJV

1 Peter 4:5 They will give an account to Him who is ready to judge the living and the dead.

Nueva Traducción Viviente NTV

5 pero recuerden que ellos tendrán que enfrentarse con Dios, quien juzgará a todos, tanto a vivos como a muertos.

Nueva Versión Internacional NVI

5 Pero ellos tendrán que rendirle cuentas a aquel que está preparado para juzgar a los vivos y a los muertos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 los cuales darán cuenta al que está aparejado para juzgar a los vivos y a los muertos.

1 Pedro 4:5-15 RVR