18 Servants, be submissive to your masters with all fear, not only to the good and gentle, but also to the harsh.
19 For this is commendable, if because of conscience toward God one endures grief, suffering wrongfully.
20 For what credit is it if, when you are beaten for your faults, you take it patiently? But when you do good and suffer, if you take it patiently, this is commendable before God.
21 For to this you were called, because Christ also suffered for us, leaving us an example, that you should follow His steps:
22 "Who committed no sin, Nor was deceit found in His mouth";
23 who, when He was reviled, did not revile in return; when He suffered, He did not threaten, but committed Himself to Him who judges righteously;
24 who Himself bore our sins in His own body on the tree, that we, having died to sins, might live for righteousness--by whose stripes you were healed.
25 For you were like sheep going astray, but have now returned to the Shepherd and Overseer of your souls.

Otras traducciones de 1 Peter 2:18

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Pedro 2:18 Siervos, estad sujetos a vuestros amos con todo respeto, no sólo a los que son buenos y afables, sino también a los que son insoportables.

English Standard Version ESV

18 Servants, be subject to your masters with all respect, not only to the good and gentle but also to the unjust.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

18 Vosotros siervos, estad sujetos con todo temor a vuestros amos; no solamente a los buenos y humanos, sino también a los injustos

King James Version KJV

18 Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Pedro 2:18 A los esclavos
Ustedes, los que son esclavos, deben aceptar la autoridad de sus amos con todo respeto.
Hagan lo que ellos les ordenan, no solo si son bondadosos y razonables, sino también si son crueles.

Nueva Versión Internacional NVI

18 Criados, sométanse con todo respeto a sus amos, no solo a los buenos y comprensivos sino también a los insoportables.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

18 Siervos, sed sujetos con todo temor á vuestros amos; no solamente á los buenos y humanos, sino también á los rigurosos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

18 Vosotros siervos, sed sujetos con todo temor a vuestros amos; no solamente a los buenos y humanos, sino también a los injustos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA