26
Y dijo Jeroboam en su corazón: Ahora se volverá el reino a la casa de David
27
si este pueblo subiere a sacrificar a la Casa del SEÑOR en Jerusalén; porque el corazón de este pueblo se convertirá a su señor Roboam rey de Judá, y me matarán a mí, y se tornarán a Roboam rey de Judá
28
Y habiendo tenido consejo, hizo el rey dos becerros de oro, y dijo al pueblo: Harto habéis subido a Jerusalén; he aquí tus dioses, oh Israel, que te hicieron subir de la tierra de Egipto
30
Y esto fue ocasión de pecado; porque el pueblo iba a adorar delante del uno, hasta Dan
31
Hizo también casa de lugares altos, e hizo sacerdotes de entre lo más bajo del pueblo, que no eran de los hijos de Leví
32Entonces instituyó Jeroboam solemnidad en el mes octavo, a los quince del mes, conforme a la solemnidad que se celebraba en Judá; y sacrificó sobre un altar. Así hizo en Bet-el, sacrificando a los becerros que había hecho. Ordenó también en Bet-el sacerdotes de los lugares altos que él había fabricado
33
Sacrificó pues sobre el altar que él había hecho en Bet-el, a los quince del mes octavo, el mes que él había inventado de su corazón; e hizo fiesta a los hijos de Israel, y subió al altar para quemar incienso
Otras traducciones de 1 Reyes 12:26
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 12:26
Y Jeroboam se dijo en su corazón: Ahora el reino volverá a la casa de David
English Standard Version ESV
26
And Jeroboam said in his heart, "Now the kingdom will turn back to the house of David.
King James Version KJV
26
And Jeroboam said in his heart, Now shall the kingdom return to the house of David:
New King James Version NKJV
26
And Jeroboam said in his heart, "Now the kingdom may return to the house of David:
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 12:26
Jeroboam pensó: «Si no tengo cuidado, el reino volverá a la dinastía de David.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Pero reflexionó: «¿Y qué tal si ahora el reino vuelve a la familia de David?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Y dijo Jeroboam en su corazón: Ahora se volverá el reino á la casa de David,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Y dijo Jeroboam en su corazón: Ahora se volverá el reino a la casa de David,