1 Reyes 13:15-25 - BLA - Entonces le dijo: Ven conmigo a casa y come pan.

15 Entonces le dijo: Ven conmigo a casa y come pan.

16 Y él respondió: No puedo volver contigo ni ir contigo; tampoco comeré pan ni beberé agua contigo en este lugar.

17 Porque me vino un mandato por palabra del SEÑOR: "No comerás pan ni beberás agua allí, ni volverás por el camino que fuiste."

18 Y el otro le respondió: Yo también soy profeta como tú, y un ángel me habló por palabra del SEÑOR, diciendo: "Tráelo contigo a tu casa, para que coma pan y beba agua." Pero le estaba mintiendo.

19 Entonces se volvió con él, comió pan en su casa y bebió agua.

20 Y sucedió que cuando ellos estaban a la mesa, la palabra del SEÑOR vino al profeta que le había hecho volver;

21 y él clamó al hombre de Dios que vino de Judá, diciendo: Así dice el SEÑOR: "Porque has desobedecido el mandato del SEÑOR, y no has guardado el mandamiento que el SEÑOR tu Dios te ha ordenado,

22 sino que has vuelto y has comido pan y bebido agua en el lugar del cual El te dijo: 'No comerás pan ni beberás agua', tu cadáver no entrará en el sepulcro de tus padres."

23 Y sucedió que después de haber comido pan y de haber bebido agua, aparejó el asno para él, para el profeta que había hecho volver.

24 Y cuando éste había partido, un león lo encontró en el camino y lo mató, y su cadáver quedó tirado en el camino y el asno estaba junto a él; también el león estaba junto al cadáver.

25 Y he aquí, pasaron unos hombres y vieron el cadáver tirado en el camino y el león que estaba junto al cadáver; y fueron y lo dijeron en la ciudad donde vivía el anciano profeta.

Otras traducciones de 1 Reyes 13:15

English Standard Version ESV

1 Kings 13:15 Then he said to him, "Come home with me and eat bread."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Le dijo entonces: Ven conmigo a casa, y come del pan

King James Version KJV

15 Then he said unto him, Come home with me, and eat bread.

New King James Version NKJV

15 Then he said to him, "Come home with me and eat bread."

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Reyes 13:15 Entonces le dijo al hombre de Dios:
—Acompáñame a mi casa y come algo.

Nueva Versión Internacional NVI

15 Entonces el profeta le dijo:—Ven a comer a mi casa.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Díjole entonces: Ven conmigo á casa, y come del pan.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Le dijo entonces : Ven conmigo a casa, y come del pan.

1 Reyes 13:15-25 BLA