17
Y subió Omri de Gibetón, y con él todo Israel, y cercaron a Tirsa
18
Mas viendo Zimri tomada la ciudad, se metió en el palacio de la casa real, y prendió fuego a la casa consigo; y murió
19
por sus pecados en que él había cometido, haciendo lo malo ante los ojos del SEÑOR, y andando en los caminos de Jeroboam, y en su pecado que cometió, haciendo que Israel pecara
20
Los demás hechos de Zimri, y su conspiración que formó, ¿no está todo escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Israel
21
Entonces el pueblo de Israel fue dividido en dos partes: la mitad del pueblo seguía a Tibni hijo de Ginat, para hacerlo rey; y la otra mitad seguía a Omri
22
Mas el pueblo que seguía a Omri, pudo más que el que seguía a Tibni hijo de Ginat; y Tibni murió, y Omri fue rey
23
En el año treinta y uno de Asa rey de Judá, comenzó a reinar Omri sobre Israel, y reinó doce años; en Tirsa reinó seis años
24
Este compró el monte de Samaria de Semer por dos talentos de plata, y edificó en el monte; y llamó el nombre de la ciudad que edificó, como el nombre de Semer, señor del monte de Samaria
25
Y Omri hizo lo malo delante de los ojos del SEÑOR, e hizo peor que todos los que habían sido antes de él
26
porque anduvo en todos los caminos de Jeroboam hijo de Nabat, y en su pecado con que hizo que Israel pecara, provocando a ira al SEÑOR Dios de Israel en sus vanidades
27
Los demás hechos de Omri, y todas las cosas que hizo, y sus valentías que ejecutó, ¿no está todo escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Israel
Otras traducciones de 1 Reyes 16:17
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 16:17
Entonces Omri subió desde Gibetón, y todo Israel con él, y sitiaron a Tirsa.
English Standard Version ESV
17
So Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.
King James Version KJV
17
And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.
New King James Version NKJV
17
Then Omri and all Israel with him went up from Gibbethon, and they besieged Tirzah.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 16:17
Entonces Omri llevó a todo el ejército de Israel desde Gibetón a Tirsa, la capital de Israel, para atacarla.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Entonces Omrí y todos los israelitas que estaban con él se retiraron de Guibetón y sitiaron Tirsá.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Y subió Omri de Gibbethón, y con él todo Israel, y cercaron á Thirsa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Y subió Omri de Gibetón, y con él todo Israel, y cercaron a Tirsa.