1 Reyes 17:3-13 - NTV - «Vete al oriente y escóndete junto al arroyo de...

3 «Vete al oriente y escóndete junto al arroyo de Querit, cerca de su desembocadura en el río Jordán.

4 Bebe del arroyo y come lo que te den los cuervos, porque yo les he ordenado que te lleven comida».

5 Entonces Elías hizo lo que el Señor
le dijo y acampó junto al arroyo de Querit, al oriente del Jordán.

6 Los cuervos le llevaban pan y carne por la mañana y por la noche, y él bebía del arroyo.

7 Sin embargo, poco después, el arroyo se secó porque no había llovido en ninguna parte del reino.

8 La viuda de Sarepta
Luego el Señor
dijo a Elías:

9 «Vete a vivir a la aldea de Sarepta, que está cerca de la ciudad de Sidón. Yo le he ordenado a una viuda de allí que te alimente».

10 Elías se dirigió a Sarepta y, cuando llegó a las puertas del pueblo, vio a una viuda juntando leña y le dijo:
—Por favor, ¿podrías traerme un poco de agua en una taza?

11 Mientras ella iba a buscarle el agua, la llamó y dijo:
—También tráeme un bocado de pan.

12 Pero ella respondió:
—Le juro por el Señor
su Dios que no tengo ni un pedazo de pan en la casa. Solo me queda un puñado de harina en el frasco y un poquito de aceite en el fondo del jarro. Estaba juntando algo de leña para preparar una última comida, después mi hijo y yo moriremos.

13 Entonces Elías le dijo:
—¡No tengas miedo! Sigue adelante y haz exactamente lo que acabas de decir, pero primero cocina un poco de pan para mí. Luego, con lo que te sobre, prepara la comida para ti y tu hijo.

Otras traducciones de 1 Reyes 17:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Reyes 17:3 Sal de aquí y dirígete hacia el oriente, y escóndete junto al arroyo Querit, que está al oriente del Jordán.

English Standard Version ESV

3 "Depart from here and turn eastward and hide yourself by the brook Cherith, which is east of the Jordan.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Apártate de aquí, y vuélvete al oriente, y escóndete en el arroyo de Querit, que está delante del Jordán

King James Version KJV

3 Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.

New King James Version NKJV

1 Kings 17:3 "Get away from here and turn eastward, and hide by the Brook Cherith, which flows into the Jordan.

Nueva Versión Internacional NVI

3 «Sal de aquí hacia el oriente, y escóndete en el arroyo de Querit, al este del Jordán.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Apártate de aquí, y vuélvete al oriente, y escóndete en el arroyo de Cherith, que está delante del Jordán;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Apártate de aquí, y vuélvete al oriente, y escóndete en el arroyo de Querit, que está delante del Jordán;

1 Reyes 17:3-13 NTV