1 Reyes 2:6-16 - BLA - Haz, pues, conforme a tu sabiduría, y no permit...

6 Haz, pues, conforme a tu sabiduría, y no permitas que sus canas desciendan al Seol en paz.

7 Mas muestra bondad a los hijos de Barzilai galaadita, y que estén entre los que comen a tu mesa; porque ellos me ayudaron cuando huía de tu hermano Absalón.

8 Y he aquí, está contigo Simei, hijo de Gera, benjamita de Bahurim; él fue el que me maldijo con una terrible maldición el día que yo iba a Mahanaim. Mas cuando descendió a mi encuentro en el Jordán, le juré por el SEÑOR, diciendo: "No te mataré a espada."

9 Pero ahora, no lo dejes sin castigo, porque eres hombre sabio; sabrás lo que debes hacer con él y harás que desciendan sus canas con sangre al Seol.

10 Y durmió David con sus padres y fue sepultado en la ciudad de David.

11 Los días que David reinó sobre Israel fueron cuarenta años: siete años reinó en Hebrón, y treinta y tres años reinó en Jerusalén.

12 Salomón se sentó en el trono de David su padre y su reino se afianzó en gran manera.

13 Entonces Adonías, hijo de Haguit, vino a Betsabé, madre de Salomón; y ella le dijo: ¿Vienes en paz? Y él respondió: En paz.

14 Y añadió: Tengo algo que decirte. Y ella dijo: Habla.

15 Y él dijo: Tú sabes que el reino era mío y que todo Israel esperaba que yo fuera rey; pero el reino ha cambiado de manos y ha venido a ser de mi hermano, porque por voluntad del SEÑOR era suyo.

16 Ahora yo te hago una petición, no me la niegues . Y ella le dijo: Habla.

Otras traducciones de 1 Reyes 2:6

English Standard Version ESV

1 Kings 2:6 Act therefore according to your wisdom, but do not let his gray head go down to Sheol in peace.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Tú pues harás conforme a tu sabiduría; no dejarás descender sus canas al Seol en paz

King James Version KJV

6 Do therefore according to thy wisdom, and let not his hoar head go down to the grave in peace.

New King James Version NKJV

6 Therefore do according to your wisdom, and do not let his gray hair go down to the grave in peace.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Reyes 2:6 Haz con él lo que mejor te parezca, pero no permitas que envejezca y vaya a la tumba en paz.

Nueva Versión Internacional NVI

6 Por tanto, usa la cabeza y no lo dejes llegar a viejo y morir en paz.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Tú pues harás conforme á tu sabiduría; no dejarás descender sus canas á la huesa en paz.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Tú pues harás conforme a tu sabiduría; no dejarás descender sus canas al sepulcro en paz.

1 Reyes 2:6-16 BLA