1 Reyes 21:23-29 - NTV - »En cuanto a Jezabel, el Señor<br /> dice: “Los...

23 »En cuanto a Jezabel, el Señor
dice: “Los perros se comerán el cuerpo de Jezabel en la parcela de Jezreel”.

24 »A los miembros de la familia de Acab que mueran en la ciudad, se los comerán los perros, y a los que mueran en el campo se los comerán los buitres.

25 (Nunca nadie se entregó tanto a hacer lo que es malo a los ojos del Señor
como Acab, bajo la influencia de su esposa Jezabel.

26 La peor infamia que cometió fue rendir culto a ídolos
tal como habían hecho los amorreos, pueblo que el Señor
había expulsado de la tierra del paso de los israelitas).

27 Sin embargo, cuando Acab escuchó este mensaje, rasgó su ropa, se vistió de tela áspera e hizo ayuno. Hasta dormía vestido de tela áspera y andaba de luto.

28 Entonces Elías recibió otro mensaje del Señor
:

29 «¿Viste cómo Acab se ha humillado ante mí? Por haberse humillado, no haré lo que prometí mientras él viva, sino que traeré la desgracia sobre sus hijos. Destruiré su dinastía».

Otras traducciones de 1 Reyes 21:23

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Reyes 21:23 También de Jezabel ha hablado el SEÑOR, diciendo: "Los perros comerán a Jezabel en la parcela de Jezreel."

English Standard Version ESV

23 And of Jezebel the LORD also said, 'The dogs shall eat Jezebel within the walls of Jezreel.'

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

23 De Jezabel también ha hablado el SEÑOR, diciendo: Los perros comerán a Jezabel en la barbacana de Jezreel

King James Version KJV

23 And of Jezebel also spake the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.

New King James Version NKJV

1 Kings 21:23 And concerning Jezebel the Lord also spoke, saying, 'The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.'

Nueva Versión Internacional NVI

23 Y en cuanto a Jezabel, el SEÑOR dice: “Los perros se la comerán junto al muro^a de Jezrel”.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

23 De Jezabel también ha hablado Jehová, diciendo: Los perros comerán á Jezabel en la barbacana de Jezreel.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

23 De Jezabel también ha hablado el SEÑOR, diciendo: Los perros comerán a Jezabel en la barbacana de Jezreel.

1 Reyes 21:23-29 NTV