1 Reyes 7:12-22 - NTV - Las paredes del gran atrio se construyeron de t...

12 Las paredes del gran atrio se construyeron de tal forma que había una hilera de vigas de cedro por cada tres hileras de piedra acabada, igual que las paredes del atrio interior del templo del Señor
, con su antesala.

13 Mobiliario del templo
El rey Salomón pidió que un hombre llamado Huram
viniera desde Tiro.

14 Este hombre era israelita solo por parte de su madre, una viuda de la tribu de Neftalí, y su padre había sido un artesano del bronce en Tiro. Huram tenía mucha habilidad y talento para hacer todo tipo de trabajo en bronce, y aceptó ir para hacer toda la obra de metal para el rey Salomón.

15 Huram fundió dos columnas de bronce, cada una tenía ocho metros y medio de alto y cinco metros y medio de circunferencia.

16 Para la parte superior de las columnas, fundió capiteles de bronce, cada uno tenía dos metros y medio
de alto.

17 Cada capitel estaba decorado con siete conjuntos de enrejado y cadenas entrelazadas.

18 También rodeó el enrejado con dos filas de granadas, para decorar los capiteles en la parte superior de las columnas.

19 Los capiteles de las columnas que estaban dentro de la antesala tenían forma de lirios, y medían un metro con ochenta centímetros
de alto.

20 Los capiteles sobre las dos columnas estaban rodeados con doscientas granadas ubicadas en dos filas al lado de la superficie redondeada, junto al enrejado.

21 Huram puso las columnas a la entrada del templo, una hacia el sur y la otra hacia el norte. A la del sur la llamó Jaquín, y a la del norte, Boaz.

22 Los capiteles de las columnas tenían forma de lirios. Así quedó terminado el trabajo de las columnas.

Otras traducciones de 1 Reyes 7:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Reyes 7:12 El gran atrio tenía en derredor tres hileras de piedras talladas y una hilera de vigas de cedro, igual que el atrio interior de la casa del SEÑOR y el pórtico de la casa.

English Standard Version ESV

12 The great court had three courses of cut stone all around, and a course of cedar beams; so had the inner court of the house of the LORD and the vestibule of the house.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Y en el gran atrio alrededor había tres órdenes de piedras labradas, y un orden de vigas de cedro; y así el atrio interior de la Casa del SEÑOR, y el atrio de la Casa

King James Version KJV

12 And the great court round about was with three rows of hewed stones, and a row of cedar beams, both for the inner court of the house of the LORD, and for the porch of the house.

New King James Version NKJV

1 Kings 7:12 The great court was enclosed with three rows of hewn stones and a row of cedar beams. So were the inner court of the house of the Lord and the vestibule of the temple.

Nueva Versión Internacional NVI

12 El muro que rodeaba el gran atrio tenía tres hileras de piedra labrada por cada hilera de vigas de cedro, lo mismo que el atrio interior y el vestíbulo del templo del SEÑOR.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Y en el gran atrio alrededor había tres órdenes de piedras labradas, y un orden de vigas de cedro: y así el atrio interior de la casa de Jehová, y el atrio de la casa.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Y en el gran atrio alrededor había tres órdenes de piedras labradas, y un orden de vigas de cedro; y así el atrio interior de la Casa del SEÑOR, y el atrio de la Casa.

1 Reyes 7:12-22 NTV