60
para que todos los pueblos de la tierra sepan que el SEÑOR es Dios, y que no hay otro
61
Sea pues perfecto vuestro corazón para con el SEÑOR nuestro Dios, andando en sus estatutos, y guardando sus mandamientos, como el día de hoy
62
Entonces el rey, y todo Israel con él, ofrecieron sacrificios delante del SEÑOR
63
Y ofreció Salomón sacrificios pacíficos, los cuales sacrificó al SEÑOR, que fueron veintidós mil bueyes, y ciento veinte mil ovejas. Así dedicaron el rey y todos los hijos de Israel la Casa del SEÑOR
64
Aquel mismo día santificó el rey el medio del atrio que estaba delante de la Casa del SEÑOR: porque ofreció allí los holocaustos, y los presentes, y los sebos de los pacíficos; por cuanto el altar de bronce que estaba delante del SEÑOR era pequeño, y no cabían en él los holocaustos, y los presentes, y los sebos de los pacíficos
65
En aquel tiempo Salomón hizo fiesta, y con él todo Israel, una gran congregación, desde donde entran en Hamat hasta el río de Egipto, delante del SEÑOR nuestro Dios, por siete días y aun otros siete días, esto es, por catorce días
66
Y el octavo día despidió al pueblo; y ellos bendiciendo al rey, se fueron a sus estancias alegres y gozosos de corazón por toda la bondad que el SEÑOR había hecho a David su siervo, y a su pueblo Israel
Otras traducciones de 1 Reyes 8:60
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 8:60
a fin de que todos los pueblos de la tierra sepan que el SEÑOR es Dios; no hay otro.
English Standard Version ESV
60
that all the peoples of the earth may know that the LORD is God; there is no other.
King James Version KJV
60
That all the people of the earth may know that the LORD is God, and that there is none else.
New King James Version NKJV
60
that all the peoples of the earth may know that the Lord is God; there is no other.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 8:60
Entonces gente de todo el mundo sabrá que el Señor es el único Dios y que no hay otro.
Nueva Versión Internacional NVI
60
Así todos los pueblos de la tierra sabrán que el SEÑOR es Dios, y que no hay otro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
60
A fin de que todos los pueblos de la tierra sepan que Jehová es Dios, y que no hay otro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
60
para que todos los pueblos de la tierra sepan que el SEÑOR es Dios, y que no hay otro.