10 Entonces vino la palabra del SEÑOR a Samuel, diciendo:
11 Me pesa haber hecho rey a Saúl, porque ha dejado de seguirme y no ha cumplido mis mandamientos. Y Samuel se conmovió, y clamó al SEÑOR toda la noche.
12 Y se levantó Samuel muy de mañana para ir al encuentro de Saúl; y se le dio aviso a Samuel, diciendo: Saúl se ha ido a Carmel, y he aquí que ha levantado un monumento para sí, y dando la vuelta, ha seguido adelante bajando a Gilgal.
13 Entonces Samuel vino a Saúl, y Saúl le dijo: ¡Bendito seas del SEÑOR! He cumplido el mandamiento del SEÑOR.
14 Pero Samuel dijo: ¿Qué es este balido de ovejas en mis oídos y el mugido de bueyes que oigo?
15 Y Saúl respondió: Los han traído de los amalecitas, porque el pueblo perdonó lo mejor de las ovejas y de los bueyes, para sacrificar al SEÑOR tu Dios; pero lo demás lo destruimos por completo.
16 Dijo entonces Samuel a Saúl: Espera, déjame declararte lo que el SEÑOR me dijo anoche. Y él le dijo: Habla.
17 Y Samuel dijo: ¿No es verdad que aunque eras pequeño a tus propios ojos, fuiste nombrado jefe de las tribus de Israel y el SEÑOR te ungió rey sobre Israel?
18 Y el SEÑOR te envió en una misión, y dijo: "Ve, y destruye por completo a los pecadores, los amalecitas, y lucha contra ellos hasta que sean exterminados."
19 ¿Por qué, pues, no obedeciste la voz del SEÑOR, sino que te lanzaste sobre el botín e hiciste lo malo ante los ojos del SEÑOR?
20 Entonces Saúl dijo a Samuel: Yo obedecí la voz del SEÑOR, y fui en la misión a la cual el SEÑOR me envió, y he traído a Agag, rey de Amalec, y he destruido por completo a los amalecitas.

Otras traducciones de 1 Samuel 15:10

English Standard Version ESV

1 Samuel 15:10 The word of the LORD came to Samuel:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Y vino palabra del SEÑOR a Samuel, diciendo

King James Version KJV

10 Then came the word of the LORD unto Samuel, saying,

New King James Version NKJV

10 Now the word of the Lord came to Samuel, saying,

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Samuel 15:10 El Señor
rechaza a Saúl
Luego el Señor
le dijo a Samuel:

Nueva Versión Internacional NVI

10 La palabra del SEÑOR vino a Samuel:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Y fué palabra de Jehová á Samuel, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Y vino palabra del SEÑOR a Samuel, diciendo:
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA