6
And it came to pass, when they were come, that he looked on Eliab,a and said, Surely the LORD'S anointed is before him.
7
But the LORD said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have refused him: for the LORD seeth not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but the LORD looketh on the heart.
8
Then Jesse called Abinadab, and made him pass before Samuel. And he said, Neither hath the LORD chosen this.
10
Again, Jesse made seven of his sons to pass before Samuel. And Samuel said unto Jesse, The LORD hath not chosen these.
11
And Samuel said unto Jesse, Are here all thy children? And he said, There remaineth yet the youngest, and, behold, he keepeth the sheep. And Samuel said unto Jesse, Send and fetch him: for we will not sit downc till he come hither.
12
And he sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful countenance, and goodly to look to. And the LORD said, Arise, anoint him: for this is he.
13
Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of the LORD came upon David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah.
15
And Saul's servants said unto him, Behold now, an evil spirit from God troubleth thee.
16
Let our lord now command thy servants, which are before thee, to seek out a man, who is a cunning player on an harp: and it shall come to pass, when the evil spirit from God is upon thee, that he shall play with his hand, and thou shalt be well.
Otras traducciones de 1 Samuel 16:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 16:6
Y aconteció que cuando ellos entraron, vio a Eliab, y se dijo: Ciertamente el ungido del SEÑOR está delante de El.
English Standard Version ESV
6
When they came, he looked on Eliab and thought, "Surely the LORD's anointed is before him."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Y aconteció que cuando ellos vinieron, él vio a Eliab, y se dijo: ¿Por ventura está delante del SEÑOR su ungido
New King James Version NKJV
6
So it was, when they came, that he looked at Eliab and said, "Surely the Lord's anointed is before Him."
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 16:6
Cuando llegaron, Samuel se fijó en Eliab y pensó: «¡Seguramente este es el ungido del Señor
!».
!».
Nueva Versión Internacional NVI
6
Cuando llegaron, Samuel se fijó en Eliab y pensó: «Sin duda que este es el ungido del SEÑOR».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Y aconteció que como ellos vinieron, él vió á Eliab, y dijo: De cierto delante de Jehová está su ungido.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Y aconteció que cuando ellos vinieron, él vio a Eliab, y dijo: ¿Por ventura está delante del SEÑOR su ungido?
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)