1 Samuel 17:11-21 - NTV - Cuando Saúl y los israelitas lo escucharon, que...

11 Cuando Saúl y los israelitas lo escucharon, quedaron aterrados y profundamente perturbados.

12 Isaí envía a David al campamento de Saúl
Ahora bien, David era hijo de un hombre llamado Isaí, un efrateo de Belén, en la tierra de Judá. En ese tiempo Isaí era anciano y tenía ocho hijos.

13 Sus tres hijos mayores —Eliab, Abinadab y Simea—
ya se habían unido al ejército de Saúl para pelear contra los filisteos.

14 David era el menor de los hijos. Sus tres hermanos mayores se quedaron con el ejército de Saúl,

15 pero David iba y venía para ayudar a su padre con las ovejas en Belén.

16 Durante cuarenta días, cada mañana y cada tarde, el campeón filisteo se paseaba dándose aires delante del ejército israelita.

17 Un día, Isaí le dijo a David: «Toma esta canasta
de grano tostado y estos diez panes, y llévaselos de prisa a tus hermanos.

18 Y dale estos diez pedazos de queso a su capitán. Averigua cómo están tus hermanos y tráeme un informe de cómo les va».

19 Los hermanos de David estaban con Saúl y el ejército israelita en el valle de Ela, peleando contra los filisteos.

20 Así que temprano a la mañana siguiente, David dejó las ovejas al cuidado de otro pastor y salió con los regalos, como Isaí le había indicado. Llegó al campamento justo cuando el ejército de Israel salía al campo de batalla dando gritos de guerra.

21 Poco tiempo después las fuerzas israelitas y filisteas quedaron frente a frente, ejército contra ejército.

Otras traducciones de 1 Samuel 17:11

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Samuel 17:11 Cuando Saúl y todo Israel oyeron estas palabras del filisteo, se acobardaron y tuvieron gran temor.

English Standard Version ESV

11 When Saul and all Israel heard these words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 Y oyendo Saúl y todo Israel estas palabras del filisteo, se conturbaron, y tuvieron gran miedo

King James Version KJV

11 When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.

New King James Version NKJV

1 Samuel 17:11 When Saul and all Israel heard these words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.

Nueva Versión Internacional NVI

11 Al oír lo que decía el filisteo, Saúl y todos los israelitas se consternaron y tuvieron mucho miedo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 Y oyendo Saúl y todo Israel estas palabras del Filisteo, conturbáronse, y tuvieron gran miedo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 Y oyendo Saúl y todo Israel estas palabras del filisteo, se conturbaron, y tuvieron gran miedo.

1 Samuel 17:11-21 NTV