1 Samuel 17:6-16 - NTV - También tenía puestos protectores de bronce en ...

6 También tenía puestos protectores de bronce en las piernas y llevaba una jabalina de bronce sobre el hombro.

7 El asta de su lanza era tan pesada y gruesa como un rodillo de telar, con una punta de hierro que pesaba casi siete kilos.
Su escudero iba delante de él.

8 Entonces Goliat se detuvo y gritó mofándose de los israelitas: «¿Por qué salen todos ustedes a pelear? Yo soy el campeón filisteo, pero ustedes no son más que siervos de Saúl. ¡Elijan a un hombre para que venga aquí a pelear conmigo!

9 Si me mata, entonces seremos sus esclavos; pero si yo lo mato a él, ¡ustedes serán nuestros esclavos!

10 ¡Hoy desafío a los ejércitos de Israel! ¡Envíenme a un hombre que me enfrente!».

11 Cuando Saúl y los israelitas lo escucharon, quedaron aterrados y profundamente perturbados.

12 Isaí envía a David al campamento de Saúl
Ahora bien, David era hijo de un hombre llamado Isaí, un efrateo de Belén, en la tierra de Judá. En ese tiempo Isaí era anciano y tenía ocho hijos.

13 Sus tres hijos mayores —Eliab, Abinadab y Simea—
ya se habían unido al ejército de Saúl para pelear contra los filisteos.

14 David era el menor de los hijos. Sus tres hermanos mayores se quedaron con el ejército de Saúl,

15 pero David iba y venía para ayudar a su padre con las ovejas en Belén.

16 Durante cuarenta días, cada mañana y cada tarde, el campeón filisteo se paseaba dándose aires delante del ejército israelita.

Otras traducciones de 1 Samuel 17:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Samuel 17:6 Tenía también grebas de bronce en las piernas y una jabalina de bronce colgada entre los hombros.

English Standard Version ESV

6 And he had bronze armor on his legs, and a javelin of bronze slung between his shoulders.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Y sobre sus piernas traía grebas de hierro, y un escudo de acero a sus hombros

King James Version KJV

6 And he had greaves of brass upon his legs, and a target of brass between his shoulders.

New King James Version NKJV

1 Samuel 17:6 And he had bronze armor on his legs and a bronze javelin between his shoulders.

Nueva Versión Internacional NVI

6 como lo eran las polainas que le protegían las piernas y la jabalina que llevaba al hombro.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Y sobre sus piernas traía grebas de hierro, y escudo de acero á sus hombros.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Y sobre sus piernas traía grebas de hierro, y un escudo de acero a sus hombros.

1 Samuel 17:6-16 NTV