La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 18:7
Las mujeres cantaban mientras tocaban, y decían: Saúl ha matado a sus miles, y David a sus diez miles.
English Standard Version ESV
7
And the women sang to one another as they celebrated, "Saul has struck down his thousands, and David his ten thousands."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Y cantaban las mujeres que danzaban, y decían: Saúl hirió sus miles, y David sus diez miles
King James Version KJV
7
And the women answered one another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 18:7
Este era su canto:
«Saúl mató a sus miles,
¡y David, a sus diez miles!».
Nueva Versión Internacional NVI
7
y exclamaban con gran regocijo:«Saúl mató a sus miles,¡pero David, a sus diez miles!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Y cantaban las mujeres que danzaba, y decían: Saúl hirió sus miles, Y David sus diez miles.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Y cantaban las mujeres que danzaban, y decían: Saúl hirió sus miles, y David sus diez miles.