12 Los hijos de Elí eran hombres indignos; no conocían al SEÑOR
13 ni la costumbre de los sacerdotes con el pueblo: cuando algún hombre ofrecía sacrificio, venía el criado del sacerdote con un tenedor de tres dientes en su mano mientras se cocía la carne,
14 lo introducía en la cazuela, la olla, la caldera o el caldero, y todo lo que el tenedor sacaba, lo tomaba el sacerdote para sí. Así hacían en Silo con todos los israelitas que allí iban.
15 Asimismo, antes de quemar la grosura, el criado del sacerdote venía y decía al hombre que ofrecía sacrificio: Da al sacerdote carne para asar, pues no aceptará de ti carne cocida, sino solamente cruda.
16 Y si el hombre le decía: Ciertamente deben quemar primero la grosura y después toma todo lo que quieras; él respondía: No, sino que me la darás ahora, y si no la tomaré por la fuerza.
17 El pecado de los jóvenes era muy grande delante del SEÑOR, porque los hombres menospreciaban la ofrenda del SEÑOR.
18 Samuel siendo niño, ministraba delante del SEÑOR, usando un efod de lino.
19 Su madre le hacía una túnica pequeña cada año, y se la traía cuando subía con su marido a ofrecer el sacrificio anual.
20 Entonces Elí bendecía a Elcana y a su mujer, y decía: Que el SEÑOR te dé hijos de esta mujer en lugar del que ella dedicó al SEÑOR. Y regresaban a su casa.
21 Y el SEÑOR visitó a Ana, y ella concibió y dio a luz tres hijos y dos hijas. Y el niño Samuel crecía delante del SEÑOR.

Otras traducciones de 1 Samuel 2:12

English Standard Version ESV

1 Samuel 2:12 Now the sons of Eli were worthless men. They did not know the LORD.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Mas los hijos de Elí eran hijos de Belial; no conocían al SEÑOR

King James Version KJV

12 Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD.

New King James Version NKJV

12 Now the sons of Eli were corrupt; they did not know the Lord.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Samuel 2:12 Los hijos perversos de Elí
Ahora bien, los hijos de Elí eran unos sinvergüenzas que no le tenían respeto al S

Nueva Versión Internacional NVI

12 Los hijos de Elí eran unos perversos que no tomaban en cuenta al SEÑOR.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Mas los hijos de Eli eran hombres impíos, y no tenían conocimiento de Jehová.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Mas los hijos de Elí eran hijos de Belial, y no tenían conocimiento del SEÑOR.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA