Eli's Worthless Sons
13
The custom of the priests with the people was that when any man offered sacrifice, the priest's servanta would come, while the meat was boiling, with a three-pronged fork in his hand,
14
and he would thrust it into the pan or kettle or cauldron or pot. All that the fork brought up the priest would take for himself. This is what they did at Shiloh to all the Israelites who came there.
15
Moreover, 3before the fat was burned, the priest's servant would come and say to the man who was sacrificing, "Give meat for the priest to roast, for he will not accept boiled meat from you but only raw."
16
And if the man said to him, "Let them burn the fat first, and then take as much as you wish," he would say, "No, you must give it now, and if not, I will take it by force."
17
Thus the sin of the young men was very great 4in the sight of the LORD, 5for the men treated the offering of the LORD with contempt.
19
And his mother used to make for him a little robe and take it to him each year 8when she went up with her husband to offer the yearly sacrifice.
Otras traducciones de 1 Samuel 2:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 2:12
Los hijos de Elí eran hombres indignos; no conocían al SEÑOR
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Mas los hijos de Elí eran hijos de Belial; no conocían al SEÑOR
King James Version KJV
12
Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD.
New King James Version NKJV
12
Now the sons of Eli were corrupt; they did not know the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 2:12
Los hijos perversos de Elí
Ahora bien, los hijos de Elí eran unos sinvergüenzas que no le tenían respeto al S
Ahora bien, los hijos de Elí eran unos sinvergüenzas que no le tenían respeto al S
Nueva Versión Internacional NVI
12
Los hijos de Elí eran unos perversos que no tomaban en cuenta al SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Mas los hijos de Eli eran hombres impíos, y no tenían conocimiento de Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Mas los hijos de Elí eran hijos de Belial, y no tenían conocimiento del SEÑOR.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)