1 Samuel 2:12-26 - NVI Bible - Los hijos de Elí eran unos perversos que no...

Perversidad de los hijos de Elí

12 Los hijos de Elí eran unos perversos que no tomaban en cuenta al SEÑOR.

13 La costumbre de estos sacerdotes era la siguiente: Cuando alguien ofrecía un sacrificio, el asistente del sacerdote se presentaba con un tenedor grande en la mano y, mientras se cocía la carne,

14 metía el tenedor en la olla, en el caldero, en la cacerola o en la cazuela; y el sacerdote tomaba para sí mismo todo lo que se enganchaba en el tenedor. De este modo trataban a todos los israelitas que iban a Siló.

15 Además, antes de quemarse la grasa, solía llegar el ayudante del sacerdote para decirle al que estaba por ofrecer el sacrificio: «Dame carne para el asado del sacerdote, pues no te la va a aceptar cocida, sino cruda».

16 Y si el hombre contestaba: «Espera a que se queme la grasa, como es debido; luego podrás tomar lo que desees», el asistente replicaba: «No, dámela ahora mismo; de lo contrario, te la quito por la fuerza».

17 Así que el pecado de estos jóvenes era gravísimo a los ojos del SEÑOR, pues trataban con desprecio las ofrendas que le pertenecían.

18 El niño Samuel, por su parte, vestido con un efod de lino, seguía sirviendo en la presencia del SEÑOR.

19 Cada año su madre le hacía una pequeña túnica, y se la llevaba cuando iba con su esposo para ofrecer su sacrificio anual.

20 Elí entonces bendecía a Elcaná y a su esposa, diciendo: «Que el SEÑOR te conceda hijos de esta mujer, a cambio del niño que ella pidió para dedicárselo al SEÑOR». Luego regresaban a su casa.

21 El SEÑOR bendijo a Ana, de manera que ella concibió y dio a luz tres hijos y dos hijas. Durante ese tiempo, Samuel crecía en la presencia del SEÑOR.

22 Elí, que ya era muy anciano, se enteró de todo lo que sus hijos le estaban haciendo al pueblo de Israel, incluso de que se acostaban con las mujeres que servían a la entrada del santuario.

23 Les dijo: «¿Por qué se comportan así? Todo el pueblo me habla de su mala conducta.

24 No, hijos míos; no es nada bueno lo que se comenta en el pueblo del SEÑOR.

25 Si alguien peca contra otra persona, Dios le servirá de árbitro; pero si peca contra el SEÑOR, ¿quién podrá interceder por él?» No obstante, ellos no le hicieron caso a la advertencia de su padre, pues la voluntad del SEÑOR era quitarles la vida.

26 Por su parte, el niño Samuel seguía creciendo y ganándose el aprecio del SEÑOR y de la gente.

Otras traducciones de 1 Samuel 2:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Samuel 2:12 Los hijos de Elí eran hombres indignos; no conocían al SEÑOR

English Standard Version ESV

12 Now the sons of Eli were ¹worthless men. ²They did not know the LORD.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Mas los hijos de Elí eran hijos de Belial; no conocían al SEÑOR

King James Version KJV

12 Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD.

New King James Version NKJV

1 Samuel 2:12 Now the sons of Eli were corrupt; they did not know the Lord.

Nueva Traducción Viviente NTV

12 Los hijos perversos de Elí
Ahora bien, los hijos de Elí eran unos sinvergüenzas que no le tenían respeto al S

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Mas los hijos de Eli eran hombres impíos, y no tenían conocimiento de Jehová.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Mas los hijos de Elí eran hijos de Belial, y no tenían conocimiento del SEÑOR.

1 Samuel 2:12-26 NVI