1 Samuel 22:16-23 – Biblia Español En Línea

16 Y el rey dijo: Sin duda morirás, Ahimelech, tú y toda la casa de tu padre.

17 Entonces dijo el rey á la gente de su guardia que estaba alrededor de él: Cercad y matad á los sacerdotes de Jehová; porque también la mano de ellos es con David, pues sabiendo ellos que huía, no me lo descubrieron. Mas los siervos del rey no quisieron extender sus manos para matar á los sacerdotes de Jehová.

18 Entonces dijo el rey á Doeg: Vuelve tú, y arremete contra los sacerdotes. Y revolviéndose Doeg Idumeo, arremetió contra los sacerdotes, y mató en aquel día ochenta y cinco varones que vestían ephod de lino.

19 Y á Nob, ciudad de los sacerdotes, puso á cuchillo: así á hombres como á mujeres, niños y mamantes, bueyes y asnos y ovejas, todo á cuchillo.

20 Mas uno de los hijos de Ahimelech hijo de Ahitob, que se llamaba Abiathar, escapó, y huyóse á David.

21 Y Abiathar notició á David como Saúl había muerto los sacerdotes de Jehová.

22 Y dijo David á Abiathar: Yo sabía que estando allí aquel día Doeg el Idumeo, él lo había de hacer saber á Saúl. Yo he dado ocasión contra todas las personas de la casa de tu padre.

23 Quédate conmigo, no temas: quien buscare mi vida, buscará también la tuya: bien que tú estarás conmigo guardado.

Otras traducciones de 1 Samuel 22:16

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Samuel 22:16 Pero el rey dijo: Ciertamente morirás, Ahimelec, tú y toda la casa de tu padre.

English Standard Version ESV

16 And the king said, "You shall surely die, Ahimelech, you and all your father's house."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

16 Y el rey dijo: Sin duda morirás, Ahimelec, tú y toda la casa de tu padre

King James Version KJV

16 And the king said, Thou shalt surely die, Ahimelech, thou, and all thy father's house.

New King James Version NKJV

1 Samuel 22:16 And the king said, "You shall surely die, Ahimelech, you and all your father's house!"

Nueva Traducción Viviente NTV

16 —¡Ahimelec, ten por seguro que morirás junto con toda tu familia! —gritó el rey.

Nueva Versión Internacional NVI

16 —¡Te llegó la hora, Ajimélec! —replicó el rey—. ¡Y no solo a ti sino a toda tu familia!

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

16 Y el rey dijo: Sin duda morirás, Ahimelec, tú y toda la casa de tu padre.

1 Samuel 22:16-23 RVR