13
Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space being between them:
14
And David cried to the people, and to Abner the son of Ner, saying, Answerest thou not, Abner? Then Abner answered and said, Who art thou that criest to the king?
15
And David said to Abner, Art not thou a valiant man? and who is like to thee in Israel? wherefore then hast thou not kept thy lord the king? for there came one of the people in to destroy the king thy lord.
16
This thing is not good that thou hast done. As the LORD liveth, ye are worthy to die,a because ye have not kept your master, the LORD'S anointed. And now see where the king's spear is, and the cruse of water that was at his bolster.
17
And Saul knew David's voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king.
18
And he said, Wherefore doth my lord thus pursue after his servant? for what have I done? or what evil is in mine hand?
19
Now therefore, I pray thee, let my lord the king hear the words of his servant. If the LORD have stirred thee up against me, let him acceptb an offering: but if they be the children of men, cursed be they before the LORD; for they have driven me out this day from abiding in the inheritance of the LORD, saying, Go, serve other gods.
20
Now therefore, let not my blood fall to the earth before the face of the LORD: for the king of Israel is come out to seek a flea, as when one doth hunt a partridge in the mountains.
21
Then said Saul, I have sinned: return, my son David: for I will no more do thee harm, because my soul was precious in thine eyes this day: behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.
22
And David answered and said, Behold the king's spear! and let one of the young men come over and fetch it.
23
The LORD render to every man his righteousness and his faithfulness: for the LORD delivered thee into my hand to day, but I would not stretch forth mine hand against the LORD'S anointed.
24
And, behold, as thy life was much set by this day in mine eyes, so let my life be much set by in the eyes of the LORD, and let him deliver me out of all tribulation.
25
Then Saul said to David, Blessed be thou, my son David: thou shalt both do great things, and also shalt still prevail. So David went on his way, and Saul returned to his place.
Otras traducciones de 1 Samuel 26:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 26:13
David pasó al otro lado y se colocó en la cima del monte a cierta distancia, con un gran espacio entre ellos.
English Standard Version ESV
13
Then David went over to the other side and stood far off on the top of the hill, with a great space between them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Y pasando David al otro lado, se puso fuera del camino en la cumbre del monte, habiendo gran distancia entre ellos
New King James Version NKJV
13
Now David went over to the other side, and stood on the top of a hill afar off, a great distance being between them.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 26:13
David subió la colina del lado opuesto del campamento hasta que estuvo a una distancia segura.
Nueva Versión Internacional NVI
13
David cruzó al otro lado y se detuvo en la cumbre del monte, de modo que había una buena distancia entre ellos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Y pasando David de la otra parte, púsose desviado en la cumbre del monte, habiendo grande distancia entre ellos;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Y pasando David al otro lado, se puso fuera del camino en la cumbre del monte, habiendo gran distancia entre ellos;
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)