1 Israel pide un rey
Cuando Samuel envejeció, nombró a sus hijos como jueces de Israel.
2 Joel y Abías, sus hijos mayores, establecieron su corte en Beerseba.
3 Pero ellos no eran como su padre, porque codiciaban el dinero; aceptaban sobornos y pervertían la justicia.
4 Finalmente, todos los ancianos de Israel se reunieron en Ramá para hablar del asunto con Samuel.
5 «Mira, Samuel —le dijeron—, ya eres anciano y tus hijos no son como tú. Danos un rey para que nos juzgue así como lo tienen las demás naciones».
6 Samuel se disgustó con esta petición y fue al Señor
en busca de orientación.
7 «Haz todo lo que te digan —le respondió el Señor
—, porque es a mí a quien rechazan y no a ti; ya no quieren que yo siga siendo su rey.
8 Desde que los saqué de Egipto me han abandonado continuamente y han seguido a otros dioses. Y ahora te tratan a ti de la misma manera.

Otras traducciones de 1 Samuel 8:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Samuel 8:1 Y aconteció que cuando Samuel era ya viejo, puso a sus hijos como jueces sobre Israel.

English Standard Version ESV

1 When Samuel became old, he made his sons judges over Israel.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y aconteció que cuando Samuel se hizo viejo, puso a sus hijos por jueces sobre Israel

King James Version KJV

1 And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.

New King James Version NKJV

1 Samuel 8:1 Now it came to pass when Samuel was old that he made his sons judges over Israel.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Cuando Samuel entró en años, puso a sus hijos como gobernadores de Israel,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y ACONTECIO que habiendo Samuel envejecido, puso sus hijos por jueces sobre Israel.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y aconteció que cuando Samuel se hizo viejo, puso sus hijos por jueces sobre Israel.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA