10
Y dijo Samuel todas las palabras del SEÑOR al pueblo que le había pedido rey
11
Y dijo: Este será el derecho del rey que hubiere de reinar sobre vosotros; tomará vuestros hijos, y los pondrá en sus carros, y en su gente de a caballo, para que corran delante de su carro
12
Y se elegirá capitanes de mil, y capitanes de cincuenta; los pondrá asimismo a que aren sus campos, y sieguen sus mieses, y a que hagan sus armas de guerra, y los pertrechos de sus carros
13
Tomará también a vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras, y amasadoras
14
Asimismo tomará vuestras tierras, vuestras viñas, y vuestros buenos olivares, y los dará a sus siervos
15
El diezmará vuestras simientes y vuestras viñas, para dar a sus eunucos y a sus siervos
16
El tomará vuestros siervos, y vuestras siervas, y vuestros buenos mancebos, y vuestros asnos, y con ellos hará sus obras
17
Diezmará también vuestro rebaño, y finalmente seréis sus siervos
18
Y clamaréis aquel día a causa de vuestro rey que os habréis elegido, mas el SEÑOR no os oirá en aquel día
19
Pero el pueblo no quiso oír la voz de Samuel; antes dijeron: No, sino que habrá rey sobre nosotros
20
y nosotros seremos también como todos los gentiles, y nuestro rey nos gobernará, y saldrá delante de nosotros, y hará nuestras guerras
Otras traducciones de 1 Samuel 8:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 8:10
Entonces Samuel habló todas las palabras del SEÑOR al pueblo que le había pedido rey.
English Standard Version ESV
10
So Samuel told all the words of the LORD to the people who were asking for a king from him.
King James Version KJV
10
And Samuel told all the words of the LORD unto the people that asked of him a king.
New King James Version NKJV
10
So Samuel told all the words of the Lord to the people who asked him for a king.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 8:10
Samuel advierte contra tener un rey Entonces Samuel transmitió la advertencia del Señor al pueblo que pedía un rey.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Samuel comunicó entonces el mensaje del SEÑOR a la gente que le estaba pidiendo un rey.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y dijo Samuel todas las palabras de Jehová al pueblo que le había pedido rey.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Y dijo Samuel todas las palabras del SEÑOR al pueblo que le había pedido rey.