1 Tesalonicenses 5:15-28 - NTV - Asegúrense de que ninguno pague mal por mal, má...

15 Asegúrense de que ninguno pague mal por mal, más bien siempre traten de hacer el bien entre ustedes y a todos los demás.

16 Estén siempre alegres.

17 Nunca dejen de orar.

18 Sean agradecidos en toda circunstancia, pues esta es la voluntad de Dios para ustedes, los que pertenecen a Cristo Jesús.

19 No apaguen al Espíritu Santo.

20 No se burlen de las profecías,

21 sino pongan a prueba todo lo que se dice. Retengan lo que es bueno.

22 Aléjense de toda clase de mal.

23 Saludos finales de Pablo
Ahora, que el Dios de paz los haga santos en todos los aspectos, y que todo su espíritu, alma y cuerpo se mantenga sin culpa hasta que nuestro Señor Jesucristo vuelva.

24 Dios hará que esto suceda, porque aquel que los llama es fiel.

25 Amados hermanos, oren por nosotros.

26 Saluden a todos los hermanos con amor cristiano.

27 Les ordeno, en el nombre del Señor, que les lean esta carta a todos los demás hermanos.

28 Que la gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con ustedes.

Otras traducciones de 1 Tesalonicenses 5:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Tesalonicenses 5:15 Mirad que ninguno devuelva a otro mal por mal, sino procurad siempre lo bueno los unos para con los otros, y para con todos.

English Standard Version ESV

15 See that no one repays anyone evil for evil, but always seek to do good to one another and to everyone.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Mirad que ninguno dé a otro mal por mal; antes seguid lo bueno siempre los unos para con los otros, y para con todos

King James Version KJV

15 See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.

New King James Version NKJV

1 Thessalonians 5:15 See that no one renders evil for evil to anyone, but always pursue what is good both for yourselves and for all.

Nueva Versión Internacional NVI

15 Asegúrense de que nadie pague mal por mal; más bien, esfuércense siempre por hacer el bien, no solo entre ustedes sino a todos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Mirad que ninguno dé á otro mal por mal; antes seguid lo bueno siempre los unos para con los otros, y para con todos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Mirad que ninguno dé a otro mal por mal; antes seguid lo bueno siempre los unos para con los otros, y para con todos.

1 Tesalonicenses 5:15-28 NTV