1 Thessalonians 1:3-10 - NKJV - remembering without ceasing your work of faith,...

3 remembering without ceasing your work of faith, labor of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ in the sight of our God and Father,

4 knowing, beloved brethren, your election by God.

5 For our gospel did not come to you in word only, but also in power, and in the Holy Spirit and in much assurance, as you know what kind of men we were among you for your sake.

6 And you became followers of us and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Spirit,

7 so that you became examples to all in Macedonia and Achaia who believe.

8 For from you the word of the Lord has sounded forth, not only in Macedonia and Achaia, but also in every place. Your faith toward God has gone out, so that we do not need to say anything.

9 For they themselves declare concerning us what manner of entry we had to you, and how you turned to God from idols to serve the living and true God,

10 and to wait for His Son from heaven, whom He raised from the dead, even Jesus who delivers us from the wrath to come.

Otras traducciones de 1 Thessalonians 1:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Tesalonicenses 1:3 teniendo presente sin cesar delante de nuestro Dios y Padre vuestra obra de fe, vuestro trabajo de amor y la firmeza de vuestra esperanza en nuestro Señor Jesucristo;

English Standard Version ESV

3 remembering before our God and Father your work of faith and labor of love and steadfastness of hope in our Lord Jesus Christ.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 sin cesar acordándonos de la obra de vuestra fe, y del trabajo y caridad, y del esperar con la esperanza del Señor nuestro, Jesús el Cristo, delante del Dios y Padre nuestro

King James Version KJV

3 Remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, in the sight of God and our Father;

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Tesalonicenses 1:3 Al orar a nuestro Dios y Padre por ustedes, pensamos en el fiel trabajo que hacen, las acciones de amor que realizan y la constante esperanza que tienen a causa de nuestro Señor Jesucristo.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Los recordamos constantemente delante de nuestro Dios y Padre a causa de la obra realizada por su fe, el trabajo motivado por su amor, y la constancia sostenida por su esperanza en nuestro Señor Jesucristo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Sin cesar acordándonos delante del Dios y Padre nuestro de la obra de vuestra fe, y del trabajo de amor, y de la tolerancia de la esperanza del Señor nuestro Jesucristo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 sin cesar acordándonos de la obra de vuestra fe, y del trabajo y caridad, y del esperar con la esperanza del Señor nuestro, Jesús, el Cristo, delante del Dios y Padre nuestro.

1 Thessalonians 1:3-10 NKJV