1 Thessalonians 5:12-28 - ESV Bible - We ask you, brothers, to respect those who labor...

Final Instructions and Benediction

12 We ask you, brothers, ¹to respect those who labor among you and ²are over you in the Lord and admonish you,

13 and to esteem them very highly in love because of their work. ³Be at peace among yourselves.

14 And we urge you, brothers, admonish ⁴the idle,^a⁵encourage the fainthearted, ⁶help the weak, ⁷be patient with them all.

15 See that ⁸no one repays anyone evil for evil, but always ⁹seek to do good to one another and to everyone.

16 ¹⁰Rejoice always,

17 ¹¹pray without ceasing,

18 ¹²give thanks in all circumstances; for this is the will of God in Christ Jesus for you.

19 ¹³Do not quench the Spirit.

20 Do not despise ¹⁴prophecies,

21 but ¹⁵test everything; hold fast what is good.

22 Abstain from every form of evil.

23 Now may ¹⁶the God of peace himself ¹⁷sanctify you completely, and may your ¹⁸whole ¹⁹spirit and soul and body be kept blameless at ²⁰the coming of our Lord Jesus Christ.

24 ²¹He who calls you is faithful; ²²he will surely do it.

25 ²³Brothers, pray for us.

26 ²⁴Greet all the brothers with a holy kiss.

27 I put you under oath before the Lord to have ²⁵this letter read to all the brothers.

28 ²⁶The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

Otras traducciones de 1 Thessalonians 5:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Tesalonicenses 5:12 Pero os rogamos hermanos, que reconozcáis a los que con diligencia trabajan entre vosotros, y os dirigen en el Señor y os instruyen,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Y os rogamos, hermanos, que reconozcáis a los que trabajan entre vosotros, y os presiden en el Señor, y os amonestan

King James Version KJV

12 And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;

New King James Version NKJV

12 And we urge you, brethren, to recognize those who labor among you, and are over you in the Lord and admonish you,

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Tesalonicenses 5:12 Consejos finales de Pablo
Amados hermanos, honren a sus líderes en la obra del Señor. Ellos trabajan arduamente entre ustedes y les dan orientación espiritual.

Nueva Versión Internacional NVI

12 Hermanos, les pedimos que sean considerados con los que trabajan arduamente entre ustedes, y los guían y amonestan en el Señor.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Y os rogamos, hermanos, que reconozcáis á los que trabajan entre vosotros, y os presiden en el Señor, y os amonestan:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Y os rogamos, hermanos, que reconozcáis a los que trabajan entre vosotros, y os presiden en el Señor, y os amonestan;

1 Thessalonians 5:12-28 ESV