1 Timoteo 1:8-18 – Biblia Español En Línea

8 Sabemos empero que la ley es buena, si alguno usa de ella legítimamente;

9 Conociendo esto, que la ley no es puesta para el justo, sino para los injustos y para los desobedientes, para los impíos y pecadores, para los malos y profanos, para los parricidas y matricidas, para los homicidas,

10 Para los fornicarios, para los sodomitas, para los ladrones de hombres, para los mentirosos y ladrones de hombres, para los mentirosos y fjperjuros, y si hay alguna otra cosa contraria á la sana doctrina;

11 Según el evangelio de la gloria del Dios bendito, el cual á mí me ha sido encargado.

12 Y doy gracias al que me fortificó, á Cristo Jesús nuestro Señor, de que me tuvo por fiel, poniéndome en el ministerio:

13 Habiendo sido antes blasfemo y perseguidor é injuriador: mas fuí recibido á misericordia, porque lo hice con ignorancia en incredulidad.

14 Mas la gracia de nuestro Señor fué más abundante con la fe y amor que es en Cristo Jesús.

15 Palabra fiel y digna de ser recibida de todos: que Cristo Jesús vino al mundo para salvar á los pecadores, de los cuales yo soy el primero.

16 Mas por esto fuí recibido á misericordia, para que Jesucristo mostrase en mí el primero toda su clemencia, para ejemplo de los que habían de creer en él para vida eterna.

17 Por tanto, al Rey de siglos, inmortal, invisible, al solo sabio Dios sea honor y gloria por los siglos de los siglos. Amén.

18 Este mandamiento, hijo Timoteo, te encargo, para que, conforme á las profecías pasadas de ti, milites por ellas buena milicia;

Otras traducciones de 1 Timoteo 1:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Timoteo 1:8 Pero nosotros sabemos que la ley es buena, si uno la usa legítimamente,

English Standard Version ESV

8 Now we know that the law is good, if one uses it lawfully,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 Sabemos que la ley es buena, si se usa de ella legítimamente

King James Version KJV

8 But we know that the law is good, if a man use it lawfully;

New King James Version NKJV

1 Timothy 1:8 But we know that the law is good if one uses it lawfully,

Nueva Traducción Viviente NTV

8 Nosotros sabemos que la ley es buena cuando se usa correctamente.

Nueva Versión Internacional NVI

8 Ahora bien, sabemos que la ley es buena, si se aplica como es debido.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 Sabemos que la ley es buena, si se usa de ella legítimamente;

1 Timoteo 1:8-18 RVR