La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Timoteo 2:6
quien se dio a sí mismo en rescate por todos, testimonio dado a su debido tiempo.
English Standard Version ESV
6
who gave himself as a ransom for all, which is the testimony given at the proper time.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
el cual se dio a sí mismo en redención por todos: el testimonio del cual fue confirmado en su tiempo
King James Version KJV
6
Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Timoteo 2:6
Él dio su vida para comprarles la libertad a todos. Este es el mensaje que Dios le dio al mundo justo en el momento preciso.
Nueva Versión Internacional NVI
6
quien dio su vida como rescate por todos. Este testimonio Dios lo ha dado a su debido tiempo,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
El cual se dió á sí mismo en precio del rescate por todos, para testimonio en sus tiempos:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
el cual se dio a sí mismo en redención por todos: el testimonio del cual fue confirmado en su tiempo;