La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Timoteo 6:14
que guardes el mandamiento sin mancha ni reproche hasta la manifestación de nuestro Señor Jesucristo,
English Standard Version ESV
14
to keep the commandment unstained and free from reproach until the appearing of our Lord Jesus Christ,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
que guardes el mandamiento sin mácula ni reprensión, hasta que aparezca nuestro Señor Jesús el Cristo
King James Version KJV
14
That thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our Lord Jesus Christ:
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Timoteo 6:14
que obedezcas este mandamiento sin vacilar. Entonces nadie podrá encontrar ninguna falta en ti desde ahora y hasta que nuestro Señor Jesucristo regrese.
Nueva Versión Internacional NVI
14
que guardes este mandato sin mancha ni reproche hasta la venida de nuestro Señor Jesucristo,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Que guardes el mandamiento sin mácula ni reprensión, hasta la aparición de nuestro Señor Jesucristo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
que guardes el mandamiento sin mácula ni reprensión, hasta que aparezca nuestro Señor Jesús, el Cristo,