English Standard Version ESV
1 Kings 2:45
But King Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD forever."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
45
Y el rey Salomón será bendito, y el trono de David será firme perpetuamente delante del SEÑOR
King James Version KJV
45
And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.
New King James Version NKJV
45
But King Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the Lord forever."
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 2:45
pero que yo, el rey Salomón, reciba las bendiciones del Señor
, y que siempre haya un descendiente de David sentado en este trono, en presencia del Señor
».
Nueva Versión Internacional NVI
45
En cambio, yo seré bendecido, y el trono de David permanecerá firme para siempre en presencia del SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
45
Y el rey Salomón será bendito, y el trono de David será firme perpetuamente delante de Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
45
Y el rey Salomón será bendito, y el trono de David será firme perpetuamente delante del SEÑOR.