La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 11:12
Y puso escudos y lanzas en todas las ciudades y las reforzó en gran manera. Así mantuvo a su lado a Judá y a Benjamín.
English Standard Version ESV
12
And he put shields and spears in all the cities and made them very strong. So he held Judah and Benjamin.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
y en todas las ciudades, escudos y lanzas. Las fortificó, pues, en gran manera, y Judá y Benjamín estuvieron de parte de él
King James Version KJV
12
And in every several city he put shields and spears, and made them exceeding strong, having Judah and Benjamin on his side.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 11:12
También, como medida de seguridad adicional, puso escudos y lanzas en esas ciudades. Así que solo Judá y Benjamín quedaron bajo su control.
Nueva Versión Internacional NVI
12
y las armó a todas con escudos y lanzas. Así fortificó completamente todas las ciudades y quedó en posesión de Judá y de Benjamín.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Y en todas las ciudades, escudos y lanzas. Fortificólas pues en gran manera, y Judá y Benjamín le estaban sujetos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
y en todas las ciudades, escudos y lanzas. Las fortificó, pues, en gran manera, y Judá y Benjamín estuvieron de parte de él.