16
And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the LORD'S people.
17
Then all the people went to the house of Baal, and brake it down, and brake his altars and his images in pieces, and slew Mattan the priest of Baal before the altars.
18
Also Jehoiada appointed the offices of the house of the LORD by the hand of the priests the Levites, whom David had distributed in the house of the LORD, to offer the burnt offerings of the LORD, as it is written in the law of Moses, with rejoicing and with singing, as it was ordained by David.
19
And he set the porters at the gates of the house of the LORD, that none which was unclean in any thing should enter in
20
And he took the captains of hundreds, and the nobles, and the governors of the people, and all the people of the land, and brought down the king from the house of the LORD: and they came through the high gate into the king's house, and set the king upon the throne of the kingdom.
21
And all the people of the land rejoiced: and the city was quiet, after that they had slain Athaliah with the sword.
Otras traducciones de 2 Chronicles 23:16
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 23:16
Entonces Joiada hizo un pacto entre todo el pueblo y el rey, de que ellos serían el pueblo del SEÑOR.
English Standard Version ESV
16
And Jehoiada made a covenant between himself and all the people and the king that they should be the LORD's people.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Y Joiada hizo pacto entre sí y todo el pueblo y el rey, que serían pueblo del SEÑOR
New King James Version NKJV
16
Then Jehoiada made a covenant between himself, the people, and the king, that they should be the Lord's people.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 23:16
Reformas religiosas de Joiada
Luego Joiada hizo un pacto entre él mismo, el rey y el pueblo, de que serían el pueblo del Señor
.
Luego Joiada hizo un pacto entre él mismo, el rey y el pueblo, de que serían el pueblo del Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Luego Joyadá hizo un pacto con toda la gente y con el rey, para que fueran el pueblo del SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Y Joiada hizo pacto entre sí y todo el pueblo y el rey, que serían pueblo de Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Y Joiada hizo pacto entre sí y todo el pueblo y el rey, que serían pueblo del SEÑOR.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)