5
And the thickness of it was an handbreadth, and the brim of it like the work of the brim of a cup, with flowersa of lilies; and it received and held three thousand baths.
6
He made also ten lavers, and put five on the right hand, and five on the left, to wash in them: such things as they offered for the burnt offering they washed in them; but the sea was for the priests to wash in.
7
And he made ten candlesticks of gold according to their form, and set them in the temple, five on the right hand, and five on the left.
8
He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made an hundred basonsb of gold.
9
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
10
And he set the sea on the right side of the east end, over against the south.
11
And Huram made the pots, and the shovels, and the basons.c And Huram finished the work that he was to make for king Solomon for the house of God;
12
To wit, the two pillars, and the pommels, and the chapiters which were on the top of the two pillars, and the two wreaths to cover the two pommels of the chapiters which were on the top of the pillars;
13
And four hundred pomegranates on the two wreaths; two rows of pomegranates on each wreath, to cover the two pommels of the chapiters which were upond the pillars.
15
One sea, and twelve oxen under it.
Otras traducciones de 2 Chronicles 4:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 4:5
Su grueso era de un palmo, y su borde estaba hecho como el borde de un cáliz, como una flor de lirio; cabían en él tres mil batos.
English Standard Version ESV
5
Its thickness was a handbreadth. And its brim was made like the brim of a cup, like the flower of a lily. It held 3,000 baths.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y tenía de grueso un palmo, y el borde era de la hechura del borde de un cáliz, con flores de lirios. Y le cabían tres mil batos
New King James Version NKJV
5
It was a handbreadth thick; and its brim was shaped like the brim of a cup, like a lily blossom. It contained three thousand baths.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 4:5
El grosor del Mar era de unos ocho centímetros,
su borde era acampanado como una copa y se parecía a una flor de nenúfar. Tenía capacidad para unos sesenta y tres mil litros
de agua.
su borde era acampanado como una copa y se parecía a una flor de nenúfar. Tenía capacidad para unos sesenta y tres mil litros
de agua.
Nueva Versión Internacional NVI
5
El grosor de la fuente era de ocho centímetros, y su borde, en forma de copa, se asemejaba a un capullo de azucena. Tenía una capacidad de sesenta y seis mil litros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y tenía de grueso un palmo, y el borde era de la hechura del borde de un cáliz, ó flor de lis. Y hacía tres mil batos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y tenía de grueso un palmo, y el borde era de la hechura del borde de un cáliz, o flor de lis. Y hacía tres mil batos.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)