2 Corinthians 11:17-33 - NKJV - What I speak, I speak not according to the Lord...

17 What I speak, I speak not according to the Lord, but as it were, foolishly, in this confidence of boasting.

18 Seeing that many boast according to the flesh, I also will boast.

19 For you put up with fools gladly, since you yourselves are wise!

20 For you put up with it if one brings you into bondage, if one devours you, if one takes from you, if one exalts himself, if one strikes you on the face.

21 To our shame, I say that we were too weak for that! But in whatever anyone is bold--I speak foolishly--I am bold also.

22 Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the seed of Abraham? So am I.

23 Are they ministers of Christ?--I speak as a fool--I am more: in labors more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequently, in deaths often.

24 From the Jews five times I received forty stripes minus one.

25 Three times I was beaten with rods; once I was stoned; three times I was shipwrecked; a night and a day I have been in the deep;

26 in journeys often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils of my own countrymen, in perils of the Gentiles, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren;

27 in weariness and toil, in sleeplessness often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness--

28 besides the other things, what comes upon me daily: my deep concern for all the churches.

29 Who is weak, and I am not weak? Who is made to stumble, and I do not burn with indignation?

30 If I must boast, I will boast in the things which concern my infirmity.

31 The God and Father of our Lord Jesus Christ, who is blessed forever, knows that I am not lying.

32 In Damascus the governor, under Aretas the king, was guarding the city of the Damascenes with a garrison, desiring to arrest me;

33 but I was let down in a basket through a window in the wall, and escaped from his hands.

Otras traducciones de 2 Corinthians 11:17

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Corintios 11:17 Lo que digo, no lo digo como lo diría el Señor, sino como en insensatez, en esta confianza de gloriarme.

English Standard Version ESV

17 What I am saying with this boastful confidence, I say not with the Lord's authority but as a fool.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 Lo que hablo, no lo hablo según el Señor, sino como en locura, con esta confianza de gloria

King James Version KJV

17 That which I speak, I speak it not after the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Corintios 11:17 Dicha jactancia no proviene del Señor, pero actúo como un necio.

Nueva Versión Internacional NVI

17 Al jactarme tan confiadamente, no hablo como quisiera el Señor sino con insensatez.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

17 Lo que hablo, no lo hablo según el Señor, sino como en locura, con esta confianza de gloria.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV