La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Corintios 11:28
Además de tales cosas externas, está sobre mí la presión cotidiana de la preocupación por todas las iglesias.
English Standard Version ESV
28
And, apart from other things, there is the daily pressure on me of my anxiety for all the churches.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
y además de otras cosas, mi combate de cada día es la solicitud de todas las Iglesias
King James Version KJV
28
Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Corintios 11:28
Además de todo eso, a diario llevo la carga de mi preocupación por todas las iglesias.
Nueva Versión Internacional NVI
28
Y como si fuera poco, cada día pesa sobre mí la preocupación por todas las iglesias.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Sin otras cosas además, lo que sobre mí se agolpa cada día, la solicitud de todas las iglesias.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
y además de otras cosas, mi combate de cada día es la solicitud de todas las Iglesias.