3
But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost:
4
In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.
5
For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus' sake.
6
For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
7
But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.
9
Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;
10
Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.
11
For we which live are alway delivered unto death for Jesus' sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh.
12
So then death worketh in us, but life in you.
13
We having the same spirit of faith, according as it is written, I believed, and therefore have I spoken; we also believe, and therefore speak;
Otras traducciones de 2 Corinthians 4:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Corintios 4:3
Y si todavía nuestro evangelio está velado, para los que se pierden está velado,
English Standard Version ESV
3
And even if our gospel is veiled, it is veiled only to those who are perishing.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Que si nuestro Evangelio está encubierto, a los que se pierden está encubierto
New King James Version NKJV
3
But even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing,
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Corintios 4:3
Si la Buena Noticia que predicamos está escondida detrás de un velo, solo está oculta de la gente que se pierde.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Pero si nuestro evangelio está encubierto, lo está para los que se pierden.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Que si nuestro evangelio está aún encubierto, entre los que se pierden está encubierto:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Que si nuestro Evangelio está encubierto, a los que se pierden está encubierto;
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)