La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Corintios 11:17
Lo que digo, no lo digo como lo diría el Señor, sino como en insensatez, en esta confianza de gloriarme.
English Standard Version ESV
17
What I am saying with this boastful confidence, I say not with the Lord's authority but as a fool.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Lo que hablo, no lo hablo según el Señor, sino como en locura, con esta confianza de gloria
King James Version KJV
17
That which I speak, I speak it not after the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting.
New King James Version NKJV
2 Corinthians 11:17
What I speak, I speak not according to the Lord, but as it were, foolishly, in this confidence of boasting.
Nueva Traducción Viviente NTV
17
Dicha jactancia no proviene del Señor, pero actúo como un necio.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Al jactarme tan confiadamente, no hablo como quisiera el Señor sino con insensatez.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Lo que hablo, no lo hablo según el Señor, sino como en locura, con esta confianza de gloria.