English Standard Version ESV
2 Chronicles 2:1
Now Solomon purposed to build a temple for the name of the LORD, and a royal palace for himself.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Determinó, pues, Salomón edificar Casa al nombre del SEÑOR, y otra casa para su reino
King James Version KJV
1
And Solomon determined to build an house for the name of the LORD, and an house for his kingdom.
New King James Version NKJV
1
Then Solomon determined to build a temple for the name of the Lord, and a royal house for himself.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 2:1
Preparativos para construir el templo
Salomón decidió construir un templo para honrar el nombre del Señor
y también un palacio real para sí mismo.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Salomón decidió construir su palacio real y un templo en honor del SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
DETERMINO pues Salomón edificar casa al nombre de Jehová, y otra casa para su reino.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Determinó, pues, Salomón edificar Casa al nombre del SEÑOR, y otra casa para su reino.