2 Crónicas 32:2-12 - NTV - Cuando Ezequías se dio cuenta de que Senaquerib...

2 Cuando Ezequías se dio cuenta de que Senaquerib también pensaba atacar a Jerusalén,

3 consultó con sus funcionarios y consejeros militares, y decidieron bloquear los manantiales fuera de la ciudad.

4 Organizaron una gran cuadrilla de trabajadores para cegar los manantiales, como consecuencia se cortó el arroyo que corría por los campos, porque dijeron: «¿Por qué han de venir aquí los reyes de Asiria y encontrar abundancia de agua?».

5 Luego Ezequías se esforzó en reparar todas las secciones caídas de la muralla, erigió torres y construyó una segunda muralla exterior a la primera. También reforzó los terraplenes
en la Ciudad de David y fabricó grandes cantidades de armas y escudos.

6 Designó oficiales militares con mando sobre los habitantes y los reunió delante de él en la plaza junto a la puerta de la ciudad. Luego Ezequías les dio ánimo diciendo:

7 «¡Sean fuertes y valientes! No tengan miedo ni se desalienten por causa del rey de Asiria o de su poderoso ejército, ¡porque hay un poder mucho más grande de nuestro lado!

8 El rey podrá tener un gran ejército, pero no son más que hombres. ¡Con nosotros está el Señor
nuestro Dios para ayudarnos y para pelear nuestras batallas por nosotros!». Las palabras de Ezequías alentaron en gran manera a la gente.

9 Senaquerib amenaza a Jerusalén
Mientras el rey Senaquerib de Asiria aún sitiaba a la ciudad de Laquis, envió a sus oficiales a Jerusalén con el siguiente mensaje para Ezequías y para toda la gente en la ciudad:

10 «Esto dice el rey Senaquerib de Asiria: “¿En qué confían ustedes que les hace pensar que podrán sobrevivir mi sitio de Jerusalén?

11 Ezequías ha dicho: ‘El Señor
nuestro Dios nos librará del rey de Asiria’. ¡Ezequías los está engañando y los está condenando a morir de hambre y de sed!

12 ¿Acaso no se dan cuenta de que fue el mismo Ezequías quien destruyó todos los santuarios y altares del Señor
? Él ordenó a Judá y a Jerusalén que se adorara sólo en el altar del templo y que se ofreciera sacrificios únicamente sobre él.

Otras traducciones de 2 Crónicas 32:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Crónicas 32:2 Cuando vio Ezequías que Senaquerib había venido y que se proponía hacer guerra contra Jerusalén,

English Standard Version ESV

2 And when Hezekiah saw that Sennacherib had come and intended to fight against Jerusalem,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Viendo, pues, Ezequías la venida de Senaquerib, y su determinación de combatir a Jerusalén

King James Version KJV

2 And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,

New King James Version NKJV

2 Chronicles 32:2 And when Hezekiah saw that Sennacherib had come, and that his purpose was to make war against Jerusalem,

Nueva Versión Internacional NVI

2 Cuando Ezequías se enteró de que Senaquerib se dirigía también hacia Jerusalén con el propósito de atacarla,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Viendo pues Ezechîas la venida de Sennachêrib, y su aspecto de combatir á Jerusalem,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Viendo, pues, Ezequías la venida de Senaquerib, y su determinación de combatir a Jerusalén,

2 Crónicas 32:2-12 NTV