2 Crónicas 34:1-12 - BLA - Josías tenía ocho años cuando comenzó a reinar,...

1 Josías tenía ocho años cuando comenzó a reinar, y reinó treinta y un años en Jerusalén.

2 E hizo lo recto ante los ojos del SEÑOR y anduvo en los caminos de su padre David; no se apartó ni a la derecha ni a la izquierda.

3 Porque en el octavo año de su reinado, siendo aún joven, comenzó a buscar al Dios de su padre David; y en el año doce empezó a purificar a Judá y a Jerusalén de los lugares altos, de las Aseras, de las imágenes talladas y de las imágenes fundidas.

4 Y derribaron en su presencia los altares de los baales; destrozó los altares del incienso que estaban puestos en alto, encima de ellos; despedazó también las Aseras, las imágenes talladas y las imágenes fundidas y las redujo a polvo, y lo esparció sobre las sepulturas de los que les habían ofrecido sacrificios.

5 Entonces quemó los huesos de los sacerdotes sobre sus altares y purificó a Judá y a Jerusalén.

6 Y en las ciudades de Manasés, Efraín, Simeón y hasta en Neftalí, y en sus ruinas alrededor,

7 derribó también los altares y redujo a polvo las Aseras y las imágenes talladas, y destrozó todos los altares de incienso por todas las tierras de Israel. Y regresó a Jerusalén.

8 Y en el año dieciocho de su reinado, cuando había purificado la tierra y la casa, envió a Safán, hijo de Azalía, y a Maasías, un oficial de la ciudad, y a Joa, hijo de Joacaz, escriba, para que repararan la casa del SEÑOR su Dios.

9 Y vinieron ellos al sumo sacerdote Hilcías y le entregaron el dinero que había sido traído a la casa de Dios, y que los levitas guardianes del umbral habían recogido de Manasés y de Efraín y de todo el remanente de Israel, y de todo Judá y Benjamín y de los habitantes de Jerusalén.

10 Y lo entregaron en manos de los obreros que estaban encargados de la casa del SEÑOR; y los obreros que trabajaban en la casa del SEÑOR lo usaron para restaurar y reparar la casa.

11 Ellos a su vez lo dieron a los carpinteros y a los constructores para comprar piedra de cantería y maderas para trabazones, y hacer vigas para los edificios que los reyes de Judá habían dejado que se arruinaran.

12 Y los hombres hicieron el trabajo fielmente con capataces sobre ellos para dirigirlos: Jahat y Abdías, levitas de los hijos de Merari, y Zacarías y Mesulam, de los hijos de Coat, y de los levitas, todos los que eran hábiles con instrumentos musicales.

Otras traducciones de 2 Crónicas 34:1

English Standard Version ESV

2 Chronicles 34:1 Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty-one years in Jerusalem.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 De ocho años era Josías cuando comenzó a reinar, y treinta y un años reinó en Jerusalén

King James Version KJV

1 Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.

New King James Version NKJV

1 Josiah was eight years old when he became king, and he reigned thirty-one years in Jerusalem.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Crónicas 34:1 Josías gobierna en Judá
Josías tenía ocho años cuando subió al trono y reinó en Jerusalén treinta y un años.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Josías tenía ocho años cuando ascendió al trono, y reinó en Jerusalén treinta y un años.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 DE OCHO años era Josías cuando comenzó á reinar, y treinta y un años reinó en Jerusalem.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 De ocho años era Josías cuando comenzó a reinar, y treinta y un años reinó en Jerusalén.

2 Crónicas 34:1-12 BLA