4
Y edificó a Tadmor en el desierto, y todas las ciudades de municiones que edificó en el desierto
5
Asimismo reedificó a Bet-horón la de arriba, y a Bet-horón la de abajo, ciudades fortificadas, de muros, puertas, y barras
6
y a Baalat, y a todas las villas de munición que Salomón tenía; también todas las ciudades de los carros y las de la gente de a caballo; y todo lo que Salomón quiso edificar en Jerusalén, y en el Líbano, y en toda la tierra de su señorío
7
Y a todo el pueblo que había quedado de los heteos, amorreos, ferezeos, heveos, y jebuseos, que no eran de Israel
8
los hijos de los que habían quedado en la tierra después de ellos, a los cuales los hijos de Israel no destruyeron del todo, hizo Salomón tributarios hasta hoy
9
Y de los hijos de Israel no puso Salomón siervos en su obra; porque eran hombres de guerra, y sus príncipes y sus capitanes, y príncipes de sus carros, y su gente de a caballo
Otras traducciones de 2 Crónicas 8:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 8:1
Y sucedió que al cabo de los veinte años, en los cuales Salomón había edificado la casa del SEÑOR y su propia casa,
English Standard Version ESV
1
At the end of twenty years, in which Solomon had built the house of the LORD and his own house,
King James Version KJV
1
And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of the LORD, and his own house,
New King James Version NKJV
1
It came to pass at the end of twenty years, in which Solomon had built the house of the Lord and his own house,
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 8:1
Numerosos logros de Salomón Salomón tardó veinte años en construir el templo del Señor y su propio palacio real. Al cabo de ese tiempo,
Nueva Versión Internacional NVI
1
Veinte años tardó el rey Salomón en construir el templo del SEÑOR y su propio palacio.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y ACONTECIO que al cabo de veinte años que Salomón había edificado la casa de Jehová y su casa,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Y aconteció que al cabo de veinte años que Salomón había edificado la Casa del SEÑOR y su casa,